Im Historischen Museum erfassen derzeit Forscher der Universität Bonn, Abteilung für Altamerikanistik, mit modernster Technik originale Hieroglyphentexte der Maya-Kultur, die auf Exponaten in der Ausstellung „Maya – Das Rätsel der Königsstädte“ zu finden sind.